Download the shared rar file again. (This is very important).
Follow instructions for setup. Then copy the two files to their respective locations.
Generate the "dat" file. Create c:\flexlm\ folder yourself and copy or move the "dat" to that location.