4月16日,中国电影著作权协会宣布成立。同日,协会通过了《电影作品著作权集体管理使用费收取标准》及《电影作品著作权集体管理使用费转付办 法》,决定今年向网吧及长途汽车收取电影作品著作权使用费,以打击由来已久的盗版行为。虽然目前收费时间表并未排出,但网友已经发出一片质疑,质问收费主 体资格是什么?为什么收?怎么收?甚至有网民认为,这是借行政之名进行“中录网尚”平台的市场推广。今天,协会相关负责人在接受本报记者独家专访时,就网 民的质疑进行了解释。 QN)EPS:y
+7E&IK
这位负责人认为,继音著协、文著协、摄著协在全国各个领域收取著作权使用费之后,中国电影著作权协会对网吧和长途 车这两个使用电影作品较多的领域进行收费,所依据的是《著作权法》和《著作权集体管理条例》,“而中国电影著作权协会则是经新闻出版总署批准,在民政部登 记注册的中国境内唯一一家电影著作权集体管理组织,它受权利人委托向电影作品的使用者收取版权使用费,其合法性和唯一性是受司法和行政双重保护的。” 7!F<Uf,V3
根据电影协提供的官方资料,网吧缴纳的电影著作权使用费,是每天每台电脑每小时上机费用的7.5%。由此很多网吧业主质疑,网吧在转播电影前已经向网络 公司交纳了费用,为什么还要再交?这位负责人解释:“网吧独立或者在网络公司的帮助下,使用服务器复制电影作品并向网吧各电脑终端传输,所缴纳的只是技术 服务费,并不包括著作权使用费,因此必须另行缴纳著作权费。”这也是电影协与部分网络公司召开座谈会后,获得一致认可的。而收费标准,则是协会花费3年时 间,在全国近20个省市向专家、学者、行业协会、网吧业主等进行调研,并派员在网吧实地记录上座率和观影人数计算得出的。“这是根据我国国情,平衡了权利 人和使用者之间利益的结果。” = Zi'L48
那么,中录网尚公司已经宣布将代表电影协收费,这是否表明要求网吧全部安装其设备?对此,这位负责人介 绍:“虽然目前电影协将部分采用了中录网尚技术和设备的城市作为试点,但并不意味着电影协会将其推广至全国网吧使用,更不强行要求网吧必须安装。凡是技术 设备与中录网尚同样达标的企业,协会都不排斥与其合作。”网吧可以自由选择影片的播放模式和渠道,其目的是更好地推动普及国产电影。 &1 t84p:^=
而 对于长途车为什么也要交费的质疑,这位负责人的解释是:“长途车如果是安装服务器下载影片并进行播放则与网吧的使用 方式相同,必须缴纳著作权费;如果是购买DVD且注明了‘仅供家庭播放’仍在公众场合播放营利,则必须另行缴纳著作权费。” =/kwUjC?
但是,由于 网吧和长途车使用的电影作品是海量的,尽管目前电影协会员已经涵盖了90%以上的国产影片著作人,部分港台影片及外国影片著作人也在委托协会代理业务,但 仍难免部分非会员作品被使用。“为此,协会将在收费过程中遵循国际惯例,由使用者向协会报告其使用的作品,统一按照协会的收费标准进行缴费。其中涉及有非 会员作品,协会将与作品权利人联系,将著作权使用费进行转付。”这位负责人说,至于收费方式,“暂时还无法采取全国统一模式,还处在试点阶段。目前与协会 达成收费意向的省市,主要依托各地行业协会的支持。”对于拒绝缴纳电影著作权使用费的网吧及长途汽车公司,电影协会将以法律为武器,向法院提出诉讼。 Z@(m.&ZRx
由于多年来我国电影作品著作权的交易失于规范,致使部分电影作品著作权的归属极为混乱,同一部影片被多家声称拥有同一项著作权的情况时有发生。为此,这 位负责人告诉记者:“协会正准备发布公告,要求中国电影作品著作权人于8月31日前,向电影协提供权利说明,以帮助维护其合法权益。” r?7tI0
在众多质疑声中,此事将如何进展,我们将继续关注。 (《科技日报》北京5月5日电) D qu?mg;L