|
qs]W2{-4~ 对于警察的违法行为,美国不少地区警界奉行“沉默密码”,即以“大事化小,小事化了”为原则,沉默回应,不予追究. Xf4Q Lw/r 但随着监控摄像头在美国公共场所普遍使用,逐渐打破这一“潜规则”.监控摄像头成为“目击证人”,记录下警察违法的图像,让违法者终受惩罚.美国广播公司报道的下面三起案件,显示摄像头如何打破警察违法的“潜规则”. 5U2%X
pO
k79OMf<v n!4}Hwz! 事件一:醉打吧女 PaTOlHr (JbRhcg 卡罗利娜·奥博莱卡是芝加哥一家酒吧的女招待.2007年2月一个夜晚,奥博莱卡独自在酒吧值班,当时店内顾客不多,其中有一位芝加哥警察局的警官,他叫安东尼·阿巴特. ;]LQ}^MP( vPnS`& 已经下班的阿巴特在酒吧内喝得酩酊大醉.奥博莱卡回忆说:“他喝了3杯白兰地鸡尾酒、一杯龙舌兰酒和两杯半伏特加兑雪碧.” YEv\!%B (Y~/9a4X 醉后的阿巴特感觉良好,在众人面前耀武扬威.奥博莱卡说,阿巴特言语粗俗,对她破口大骂.奥博莱卡对此不予理睬,但阿巴特不肯罢休,反而走到吧台后面,站到奥博莱卡旁边. $O |Xq7dp C6e5*S “我让他离开那儿,” 奥博莱卡说:“我往外推他,把他的酒和其他东西移开.” ozOc6 {QEvc 阿巴特不肯示弱,拿了一把椅子再次走到吧台后.奥博莱卡说:“我让他离开.这时,他冲我大吼:'没人敢吩咐我干什么.'” T!x/^ @1j*\gYz 接着,阿巴特对奥巴莱卡施以暴力.“我正打算把他推开,他却猛掐我的脖子,并把我扔到一边.我摔倒在地,他狠命打我,我记得他砸我的头,”奥巴莱卡描述当时的场景说.“你没法知道,他是想把我打得头破血流,还是想把我直接打死.我当时以为他会一直不停地打我.” }R*%q [r2V+b.C 这时,酒吧一名常客从洗手间出来看到这一幕,从阿巴特手中救下奥博莱卡,阿巴特却扬长而去.
]!ZZRe #'/rFT4{v 后来得知阿巴特是个警察,奥博莱卡对此很是震惊.她原以为,警察是法律的忠实护卫者,无论他们是否在值班.更让奥博莱卡吃惊的是芝加哥警方对这一事件的反应. t ]BG)] /
B!j`UK 接到报案后,警方到事发地调查.酒吧内安装的监控摄像头记录下阿巴特施暴的全过程.但奥博莱卡的律师特里·埃克尔说,对于酒吧提供的录像带这一关键证据,来调查的警察最初并未给予重视. u&*[ W%rUa&00 阿巴特最初被判有轻微过失.但这段监控录像公之于众后,阿巴特被改判重罪.埃克尔说:“如果没有这盘录像带,阿巴特根本不可能获刑.” %qV:h# m+M^we*R 埃克尔认为,无论是警察滥用暴力还是事后试图遮掩,都不是新鲜事.事实上,警察的违法行为常被忽略,无人过问.他说:“帮助隐瞒警察的违法行为,不对他们实施惩罚,这让警察无法无天,甚至以为自己能够凌驾于法律之上.” U%Fa.bL~ }X9&!A8z 芝加哥大学最近的有关研究也得出相似结论.芝加哥大学法学教授克雷格·富特曼研究了1万起警察滥用暴力的投诉.他发现,在所有投诉中,只有19%的案件中的涉案警察得到“应有惩罚”,即停职1周或更长时间. >FeCa
hFn
Af\@J6viF7 事件二:群殴商人 W2<'b05 1!zd#TX 美国广播公司电视栏目“20/20”播放的另一段监控录像中,警察滥用暴力的场景再次激起公愤. 13@emb m2m
;|rr 这段录像来自芝加哥的杰斐逊酒吧.当时,一群警察酒后在酒吧挑衅滋事,殴打了4名商人.目击者说,后者原本在一旁打台球,这些彻夜酗酒的警察却故意上前挑起冲突. CL7_3^2qI &tUX( 录像显示,这些商人被打倒在地,其中一人窒息,另外一人先被重重摔到桌上,然后被打倒在地.几名警察冲过去掐住他的脖子,对他拳打脚踢.看见同伴被打,其中一名商人拿起手机报警求救,被一个名为杰弗里·普兰尼的警官发觉.普兰尼一把抢过手机,狠狠地把这名商人推至墙角. /\e_B6pF< g8/ ,E-u 见到这一场景,杰斐逊酒吧经营者连忙报警求救.之后,9辆警车迅速赶到现场.但当酒吧内的警官普兰尼与他们打过招呼后,这些警车又同样迅速地开走了.最后,涉案警察全都离开杰斐逊酒吧后,警方才开始着手调查. gR/?MJ(v }se3y 遭殴打的几名商人伤得不轻,有的肋骨断裂,有的鼻子骨折,有的椎间盘突出,还有的身体多处挫伤. R.1.LB #+<YFm\i 这起暴力发生后几个月里,警方调查一直没有结果.直到酒吧内录像带播出引起公愤之后,普兰尼和另外两名警官才被判犯下殴打重罪. <
|