论坛风格切换
正版合作和侵权请联系 sd173@foxmail.com
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
购买邀请后未收到邀请联系sdbeta@qq.com
  • 1428阅读
  • 0回复

[其他信息]绝影汉化组-- 游戏前期分析组招募(A)组 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线hbgycjz
 

发帖
3006
今日发帖
最后登录
2024-11-04
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2011-05-20 14:27:52
引用
有很多朋友都想学汉化,但是太复杂的技术又不会,找不到参加汉化的入口点.

对于这类朋友欢迎加入绝影汉化A组(前期汉化分析组).
这个小组主要负责前期的汉化分析工作,做一些粗的汉化分析,过滤掉一些肯定无法实现汉化的游戏

要求
对游戏汉化有兴趣,愿意为汉化出力,会windows下的基本操作,会用抓图工具。

具体要做的事情是
1.检验游戏是否在windows xp下能正常运行
2.检验游戏是否能用通用窗口化工具窗口化
3.检验游戏是否能用alt+tab切换
4.制作游戏主菜单,对话,物品栏文字的抓图
5.提供一份完整的文件列表
6.尝试寻找游戏文本或字库,如果找不到大胆猜测也行
凡是提供过一份符合以上要求的汉化资料就可以加入该组
没有时间要求,每个月能有一至两篇汉化分析报告即可。
http://www.rxsky.net/viewthread.php?tid=894&from=indexfeeds