,]Z p+>{
《福布斯》网站刊登题为《智能手表会否给瑞士带来第二次“石英危机”？》的评论文章，现全文摘要如下：在上世纪七十年代和八十年代 初，瑞士钟表业经历了所谓的“石英危机”，这一切起因于瑞士手表制造商采用石英表技术落后于美日等国。尽管瑞士企业在电子表技术上早期领先，但是在七十年 代初，日本和美国的手表制造商积极推动石英技术商业化。随着时间推移，最终导致瑞士钟表业在那一时期失去了一大半的市场，并在八十年代初到达谷底。
y?30_#[dN [attachment=188191] (I{
$kB"p 此后，受到斯沃琪（Swatch）的兴起推动，瑞士钟表业最终复苏。当然，还受益于瑞士手表制造商在全球范围内已树立的，在品质和设计上的良好声誉。
ly4Qg\l 智能手表会否是一次新危机?
0MIUI<;j 鉴于“石英危机”带来的沉痛教训，大家或许认为瑞士钟表业必将积极面对此后科技领域出现的潜在重大变更，然而事实也许并非如此。
OySy6I N]q 在过去的几年里，无线电、软件和传感器技术，都已发展到可以相当容易的融入到手表里。很多人开始讨论如何将手表转变为可穿戴计算领域的一个关键设备。同时，有关智能手表的讨论，在过去几个月因三星和苹果公司的举动更加热烈，苹果或将推出iWatch的猜测不断增加。
>s*Drf X6 市场已濒临沸点，而瑞士钟表业面对智能手表的崛起，却没有给予充分重视。
tUE'K.- 到目前为止，瑞士钟表业对待这场产业新战役反应相当平淡，斯沃琪CEO甚至公开驳斥智能手表。然而，并非所有的瑞士手表制造商全都忽视智能手表，像豪雅表（Tag Heuer）这样的老牌企业据报道正在研发智能手表；而新崛起的企业，如Hyetis已抢先推出首个真正高端的瑞士造智能手表。
] *%+H|l 也许瑞士钟表业还将继续相当低调的应对这场智能手表之战。但笔者认为，相较于70年代那一次“石英危机”，此次瑞士钟表业应能更快适应。还有个好消息，那就是还有时间给他们去准备加入这场战争。毕竟，现有智能手表，即便是包含三星的Galaxy Gear在内，都似乎更加关注科技性能而非时尚，而斯沃琪则在时尚和个性化方面极具优势。
q]4pE ip 有人认为，接下来轮到苹果表演。笔者的建议是，瑞士钟表业是时候加入这场智能手表之战了。
ARh6V&Hi- 本文作者迈克尔·沃尔夫（Michael Wolf）,福布斯科技专栏作家，专注科技领域，捕捉行业动态。
微博帐号登录