论坛风格切换
正版合作和侵权请联系 sd173@foxmail.com
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
购买邀请后未收到邀请联系sdbeta@qq.com
  • 1657阅读
  • 0回复

[软件资讯]手机QQ国际版推出即时翻译功能 支持19国语言互译 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线pony8000
 

发帖
53392
今日发帖
最后登录
2024-11-17
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2013-09-30 12:20:21
}2@Aj  
虽然从目前的情况来看,承载腾讯国际化的是微信而非手机 QQ,不过最近推出的手机QQ国际版,却在功能上向国际化迈出了一大步。新版的“QQ International”内置了 7 种语言,可以将聊天消息实时翻译成外语,支持包括繁体中文、英语、韩语、日语、法语、阿拉伯语在内的 19 种语言。 $hND!T+;  
u`K)dH,  
“QQ International”和普通的手机 QQ 差别不大,但在功能上更加简洁。如不支持贴图表情、不支持游戏和阅读,也没有引入服务中心。不过 QQ International 最大的亮点在于,可以将聊天消息实时翻译成多国语言。长按某一条消息,可以呼出“翻译”菜单,用户可以选择将消息翻译成哪种语言。选定翻译语言之后,返回 聊天界面,双击任意一条好友发送的消息,即可翻译成目标语言。
~8fy qE$  
不 过目前仅支持翻译好友发送的消息,用户自己发送的消息仍然无法翻译。实时翻译涉及语义理解,语言翻译等诸多环节,对于技术的积累要求较高。QQ International 能够做到在聊天窗口实时翻译,说明腾讯在语义理解等人工智能方面确实有一些积累。QQ International 的原理和之前上过我们开放日的“紫冬口译”有点类似,不过紫冬口译要更复杂一些,在翻译之前还需要先讲用户的语音翻译成文字,再翻译成英语。 OPi><8x  
不 过就像文章开头说的那样,腾讯的国际化重任现落在微信的肩上,因此尚不确定像 QQ International 这样的消息即时翻译功能,后期会不会移植到微信上。微信 5.0 同样隐藏了不少彩蛋,双击任何一条微信消息,即可全屏显示该消息,不知道以后有没有可能会变成翻译功能。 t(d$v_*y51  
手机QQ国际版:
精品软件:百度搜闪电软件园  最新软件百度搜:闪电下载吧
有问题联系 sdbeta@qq.com