论坛风格切换
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
购买邀请后未收到邀请联系sdbeta@qq.com
  • 6716阅读
  • 5回复

[绿色软件]ABBYY Aligne(双语对齐翻译工具)v2.0 中文 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线小爱
 

发帖
7049
今日发帖
最后登录
2024-12-21
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2018-06-23 09:43:10
ABBYY Aligner是一种用于对齐并行文本并创建翻译记忆库数据库的工具。使用旨在帮助用户快速进行双语言平行文本的对齐翻译,不会出现翻译出来非常凌乱的情况,准确度高,速度快,支持自定义批量对齐,可自动翻译大量的文档,支持将结果储存为标准的TMX 1.4b 或RTF格式,方便后续使用,软件界面友好,使用简单,程序找到不同语言的匹配句子,并允许将对齐的文本保存到翻译记忆库或RTF文档。由于采用了ABBYY开发的先进语言技术,ABYYY Aligner软件可以使用不同语言的高质量并行文本对齐。 ABBYY长期的软件开发经验为ABBYY Aligner用户友好的界面提供了快速高效的工作。ABBYY Aligner成为翻译人员,语言服务提供商,公司和所有参与翻译活动的人员不可或缺的可靠工具,本次小编带来的是ABBYY Aligner汉化破解版,界面已经完美汉化,使用更加方便,喜欢的朋友不要错过了!



安装破解教程

1、在本站下载并解压,得到ABBYY_Aligner_2.exe安装程序和Crack破解文件夹

2、双击ABBYY_Aligner_2.exe运行,·使用浏览按钮从文件夹树中选择目标文件夹,也可以手动输入,如果目标文件夹不存在,它将在提取之前自动创建。

3、语言默认English即可,点击ok

4、稍等片刻

5、勾选我接受协议中的条款,点击next

6、点击change选择软件安装路径,点击next

7、点击install安装

8、安装中,大家耐心等待即可

9、安装完成,去勾选运行软件选项

10、将crack破解文件夹中的文件复制到软件安装目录中,运行patch破解应用,点击patch按钮
[img]http://www.sdbeta.com/uploads/allimg/180622/2971-1P622150111517.png[/img]
11、如图所示,出现ok字样,破解成功,运行软件享用即可
[img]http://www.sdbeta.com/uploads/allimg/180622/2971-1P622150120K6.png[/img]



软件功能

1、高质量的平行文本对齐
当处理平行(双语言)文本时,ABBYY Aligner 2.0使用一个能够提供高级的精确度和效率的独一无二的手段。通过使用ABBYY的开发者专门为ABBYY Aligner 2.0开发的词汇数据库,ABBYY Aligner 2.0可以将文本分成一些片段,并且通过顺序将其与文本中的翻译相匹配。通过这种方法,ABBYY Aligner 2.0总是能够找到最好的匹配部分,从而能够得出更好更精确的翻译对齐。
2、552个翻译方向
ABBYY Aligner 2.0 提供了欧洲最受欢迎的24种语言以及总共552种可行的翻译方向的平行对齐服务。
3、提供各种格式的文件
ABBYY Aligner 2.0 提供最普遍和最受欢迎的文本格式。更重要的是,你可以仅仅从一个文本到另一个文本复制去进行对齐工作,并用clipboard粘贴到一个编辑者窗口。
4、自动进行大量文档的翻译
该模式为自动翻译大量文档而设计的。本软件可以创造一系列的文本并且自动对齐他们。
5、在翻译记忆格式(TMX 1.4b 标准版)或RTF格式保存结果
TMX(翻译记忆可变换格式)是一个实际上被所有的翻译记忆系统支持的国际标准。当保存以TMX格式保存ABBYY Aligner 2.0文件时,这个结果可以在其他应用程序上被重新使用,例如CAT(电脑辅助的翻译)工具,这个是被广大翻译者所使用的。并且,对齐的结果可以被存为RTF格式。RTF格式是一个转换文本文档的标准格式,并且被许多微软的产品支持。
6、直观的界面以及简单易用。
ABBYY Aligner 2.0拥有简单直白的界面,能够让使用者更快明白它的主要元素。使用ABBYY Aligner 2.0工作起来更舒适、更快速、更有效率。
下载:http://www.sdbeta.com/wg/2018/0622/223846.html

软件下载咨询邮箱: sdbeta@qq.com (回复及时)
 
联系我whywhata@qq.com
离线judxl

发帖
26
今日发帖
最后登录
2022-05-05
只看该作者 沙发  发表于: 2019-04-05 19:05:41
看上去很强大啊,谢谢楼主分享
离线pazulong

发帖
40
今日发帖
最后登录
2023-06-28
只看该作者 板凳  发表于: 2019-04-08 10:10:52
谢谢分享啊啊
离线peterlou

发帖
279
今日发帖
最后登录
2024-12-21
只看该作者 地板  发表于: 2020-04-07 13:29:52
用来学习和翻译用可以
离线gabriel

发帖
23
今日发帖
最后登录
2024-11-26
只看该作者 地下室  发表于: 2022-11-30 14:17:45
谢谢分享,用来学习和翻译用可以
离线kairimai

发帖
1312
今日发帖
最后登录
2024-11-16
只看该作者 5 发表于: 2022-11-30 20:38:09
软件下载咨询邮箱: sdbeta@qq.com (回复及时)