苹果公司今天发布了iOS 17.4和iPadOS 17.4，这是对2023年9月发布的iOS 17操作系统的第四次重大更新。这些软件更新是在苹果发布iOS 17.3和iPadOS 17.3一个多月后进行的。
9hh~u
-8 L 
z;ku*IV iOS 17.4和iPadOS 17.4可通过"设置">"通用">"软件更新"以无线方式下载到符合条件的iPhone和iPad上。
/)kx`G_ :8HVq*itS 通过iOS 17.4，苹果对欧盟地区的App Store和应用程序的使用方式进行了全面改革，为iPhone上的替代应用程序市场、iOS和iPadOS上的替代支付系统、第三方浏览器引擎支持以及银行和第三方支付提供商的NFC访问铺平了道路。这些功能仅限于欧盟，其他国家并不适用。
D @:'* Z( S _ UAz 不过，苹果在全球范围内对游戏应用进行了修改。苹果现在允许使用Xbox Cloud Gaming和NVIDIA GeForce NOW等云游戏应用程序。迷你游戏、聊天机器人和插件现在也可以使用应用内购买系统。
Pn6~66a6 * )Cr1d k 除了这些与App Store相关的更新外，iOS 17.4还增加了新的emoji字符、Podcasts应用程序中的播客转录、Stopwatch实时活动、iPhone 15机型电池健康报告的改进等。苹果公司的更新发布说明全文如下：
),[@NK&= 5&O%0`t 表情符号
6>
z{xYat $R NHRA. -表情符号键盘新增蘑菇、凤凰、石灰、断链和摇头表情符号
WtaOf_ E31Yk D.A -18个人物和身体表情符号增加了朝向任一方向的选项
|lZp5MOc I)s_f5' 苹果播客
e s~1@Jb
|\/\FK]?] -通过文字稿，可以用英语、西班牙语、法语和德语跟读与音频同步的突出显示文本。
YDj5+'y j>uu3ADd2 -可全文阅读剧集文本、搜索单词或短语、点击以从特定点开始播放，还可使用文字大小、增加对比度和VoiceOver等辅助功能。
M ?AX :0 Y_EEnx&>i 此更新包括以下增强功能和错误修复：
K+XUC c!'\k,ma<9 -音乐识别功能可让你将已识别的歌曲添加到Apple Music播放列表和资料库以及Apple Music经典曲目中。
72.Msnn x 5V))~Ou -Siri有一个新选项，可以用任何支持的语言宣布你收到的信息
Yyr9Kj: $mE3 FJP> -被盗设备保护支持在所有地点提高安全性的选项
RA;/ ?l E`<ou_0N@q -设置"中的"电池健康状况"显示iPhone 15和iPhone 15 Pro机型的电池循环次数、生产日期和首次使用时间
k_ywwkG9lU 41s\^'^& -通话识别会在可用时显示经过苹果公司验证的企业名称、徽标和部门名称
T93st<F=R K"&^/[vMB -企业信息中的企业更新可为订单状态、航班通知、欺诈提醒或你选择的其他交易提供可信信息
W$()W) } .Z ` -Apple Cash虚拟卡号可让你在尚未接受Apple Pay的商户使用Apple Cash支付，只需从钱包或使用Safari AutoFill输入卡号即可。
sR[!6[AA -mn/Yv -修复了查找我的联系人图片空白的问题
&R?to>xr \ `JpFqZ'58 -修复了双卡用户的一个问题，即电话号码从主号码变为副号码，并在他们发送信息的群组中可见。
nE*S3 lX)AbK]nb 某些功能可能不适用于所有地区或所有Apple设备。有关Apple软件更新安全内容的信息，请访问此网站：
u' Q82l&Y
s2wDJ| https://support.apple.com/kb/HT201222。
<hiv8/)? 6 M _: D 请注意，苹果公司在美国的发布说明没有强调欧盟的变化，但更新现在允许在欧洲的iPhone上安装替代应用市场。如果你在欧洲并受到这些变化的影响，你会看到不同的发布说明，其中包括苹果应用生态系统更新的详细信息。
M \
微博帐号登录