论坛风格切换
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
购买邀请后未收到邀请联系sdbeta@qq.com
  • 2209阅读
  • 0回复

[酷站推荐]SWeTE:免费为您的网站创建多语言版本 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线daniel70
 
发帖
*
今日发帖
最后登录
1970-01-01
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-01-15 22:33:44

网络之光SWeTE是一款将单一语言翻译成多国语言的实用系统,只需要在SWeTE网站后台生成一段HTML代码,再将这段代码插入到网站的HTML中,即可网页多语言的自由编译!
网络之光Swete是一款不错的网站多种语言化解决方案,其主要功能特点如下:
  • 自动语言侦测:Swete会自动对客户端进行语种侦测,当你打开页面,系统会对你的语言进行自动翻译,中文用户将看到中文网页版本;法语用户将看到法文网页版本。当然用户也可以点击网站上的语言按钮,选择浏览不同的语言版本。
  • 智能翻译与人工翻译相结合对不准确的智能翻译可进行人工修改:你可以在SWeTE后台人工修改翻译结果,也可以添加多个翻译员,翻译员修改的翻译只有经过您的批准后,新的翻译才会显示在网站上,如果曾经翻译了相同的内容,SWeTE会记忆这些翻译内容,供你选用这些翻译。如果对某一语言熟悉,自己就可以做一个精美的多语言网站,而不用去找网络公司和翻译公司,这个功能Google和Yahoo没有支持。
  • 与网站无缝结合,翻译时URL无变化,翻译不漏痕迹:很多人都希望在网站翻译的过程中,除了在页面上有文字从一种语种到另一语种的变化外,再看不出其它主要是Url的变化,那么Swete不会为要翻译的网站制造多个副本,采用了先进的Web 2.0技术,翻译文字将直接插入在原网页上。Google和Yahoo等在线翻译工具翻译后的URL均带自己的域名。
  • 支持26语言,并能自主选择需要的目标语言:当然你可以将Swete支持的语种全选上,但是最好的是:你可以根据流量分析系统找出访客最集中的语种,然后选择这些语种就行。
  • 安装简单,免费使用:SWeTE注册与安装都很简单,系统提供有两种Widget,按钮样式和国旗样式,将代码放在需要展现的地方就行。翻译效果非常不错,SWeTE的服务分有免费版和付费版的区别,免费版的服务已经相当不错了,功能完全一样,只是免费版比专业版多了一个小小的Logo,付费版没有Logo,需要每年690RMB的年费。
  • 对网站无任何影响:SWeTE系统与网站分属独立的主机空间,不会对网站系统稳定与流量产生任何影响,而且有助于提高本地化搜索率,如果不想继续使用本系统,在网站HTML中删除这段代码即可。

注册网址:http://swete.weblite.hk
后台管理网址: [url=http://translation.weblite.hkhttp://translation.weblite.hk[/url[/url]]

1条评分
eddywong 电魂 +2 闪电联盟因你而精彩! 2010-01-16